Un diálogo entre una adolescente y Buda Sakyamuni.
- Joven, ¿sabes de dónde vienes?
- No lo sé, señor.
- Joven, ¿sabes a dónde vas?
- No lo sé señor.
- ¿No sabes?
- Si sé, señor
- ¿Sabes?
- No sé, señor.
Los presentes comenzaron a amonestar a la niña por contestarle
de esa manera a Buda. Pero el maestro
les hizo callar y pidió a la joven que explicara sus respuestas.
Ella dijo:
--Al preguntarme ¿de dónde vienes? No quería usted saber que vengo de la
ovilladora; se refería a mi vida anterior. Así que le respondí que no lo sé.
Al preguntarme ¿dónde voy?
Se refería usted a mi vida futura, así que volví a responder que no lo
sé.
Al preguntarme ¿no sabes?' Se refería a mi muerte Así que
respondí que sí, puesto que sé y no olvido que voy a morir.
Al preguntarme ¿sabes? Usted Se refería a si yo sé cuándo
moriré. Por lo que contesté que no sé cuándo voy a morir.
El Buda elogió a la joven por sus inteligentes respuestas y
dijo:
--Ciego es este mundo, sólo unos pocos pueden ver
claramente. Como las aves que se escapan de una red, sólo unos pocos
alcanzan el estado de felicidad.
Versión del ignorante Lobsang Töndrup.
No hay comentarios:
Publicar un comentario